Französisch-Polnisch Übersetzung für prochain
- bliźni
- dalszyKolejnym krokiem jest dalszy rozwój wariantów przekazywania podejrzanych o piractwo organom ścigania działającym w regionie. Notre prochaine étape est de développer davantage nos options relatives au transfert de pirates présumés pour être traduits en justice dans la région.
- kolejnyNie możemy odkładać tego celu na kolejny rok. Nous ne pouvons attendre l'année prochaine. Zbliża się kolejny szczyt klimatyczny w Cancún. Le prochain sommet climatique, organisé à Cancún, est proche. Kolejny szczyt UE może jeszcze wzmocnić ten proces. Le prochain sommet européen peut continuer à renforcer ce processus.
- następnyJaki jest następny krok po Państwa debacie? Quelle est maintenant la prochaine étape au-delà de votre débat? Następny budżet Europy musi być budżetem pod znakiem wzrostu gospodarczego. Le prochain budget de l'Europe doit favoriser la croissance. Kolejnym punktem porządku obrad na następny szczyt jest strategia lizbońska. Un autre point à l'ordre du jour du prochain sommet concerne la stratégie de Lisbonne.
- późniejszyPonadto, panie komisarzu, z zadowoleniem przyjmuję pana uwagi, ponieważ jako późniejszy komisarz ds. handlu wyrażał się pan bardzo jasno o tej deklaracji. Je salue d'ailleurs, Monsieur le Commissaire, vos propos, puisque vous avez été assez clair sur cette déclaration en tant que prochain commissaire au commerce.
- przyszłyPaździernik jest już przyszłym tygodniu. Zatem spotkamy się w przyszłym tygodniu. Octobre, c'est la semaine prochaine, rendez-vous la semaine prochaine alors. Przyszły tydzień jest Europejskim Tygodniem MŚP. La semaine prochaine, ce sera la semaine européenne des PME. Sytuacja ta nie może się powtórzyć w przyszłym roku. Cela ne doit pas se reproduire l'année prochaine.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc